Jeśli chcesz się dowiedzieć, ile zapłacisz za redakcję Twojego tekstu, powinieneś mnie o to zapytać, najlepiej telefonicznie lub przesłać zapytanie na mój adres mailowy. Ja także nie odpowiem Ci od razu. Dlaczego?
Najpierw muszę wiedzieć trzy rzeczy: jaka jest objętość tekstu, jaki jest termin wykonania usługi i… to, jak piszesz, czyli na próbce Twojego tekstu ocenić poziom warsztatu literackiego. Zdarza się – ostatnio trafiają do mnie takie teksty dość często – że pomysł na książkę jest świetny, a autor ma w sobie ogromny potencjał na dobrego pisarza, ale do tego jeszcze daleka droga…
Taki tekst wymaga ode mnie naprawdę wiele pracy – i wielokrotnego czytania – od formatowania poprzez wskazówki, które mogą autorowi pomóc w udoskonaleniu narracji, wątków, fabuły, po pracę z gramatyką, ortografią, interpunkcją czy zapisem dialogów. Jeśli się spieszysz, bierz pod uwagę, że Twoje zlecenie „wypchnie” z mojego grafiku inne prace, a czasem zdarza się, że takiemu tekstowi będę musiała poświęcić wieczory lub weekendy – to kosztuje podwójnie.
Objętość tekstu to liczba znaków ze spacjami (zzs), 40 tys. zzs to arkusz wydawniczy. Ceny usług podaję, posługując się liczbą arkuszy. Na przykład jeśli Twoja książka ma objętość ośmiu arkuszy wydawniczych, podam Ci cenę usługi dla arkusza wydawniczego, czyli 200 zł brutto za arkusz. Jeśli Twój tekst jest krótszy, cena może być wyższa za arkusz.
Dla redakcji projektów poniżej arkusza wydawniczego ustalam ceny na podstawie liczby stron – miarą jest znormalizowana objętość strony (1800 zzs, w Times New Roman, rozmiar fontu 12, interlinia 1,5). Redakcję książki dla dzieci, gdzie objętość tekstu jest mniejsza niż arkusz, wyceniam od 300 zł brutto. Czasami w cenie usługi proponuję konsultację online, w trakcie której omawiam z autorem tekst, moją pracę i to, co autor może jeszcze zrobić dla swojego projektu.
Kiedy już wiem, ile znaków ma Twój tekst, na kiedy powinnam przygotować jego redakcję i orientuję się w tym, jak piszesz, przygotuję dla Ciebie ofertę moich usług. Dowiesz się, ile dokładnie zapłacisz za redakcję, jak będziemy współpracować, jakie dodatkowe usługi mogę Ci zaproponować, jakich specjalistów z branży wydawniczej mogę Ci polecić do współpracy. Jeśli się zdecydujesz na usługę, możemy podpisać umowę.
