Egzemplarzem obowiązkowym będzie każdy z siedemnastu (tak, siedemnastu!) egzemplarzy książki, którą wydasz i dla której pozyskałeś numer ISBN.  Jeśli jesteś self-publisherem, wydajesz książkę (a nakład wynosi powyżej 100 egzemplarzy) i masz dla niej numer ISBN, na podstawie Ustawy o obowiązkowych egzemplarzach bibliotecznych (Dz.U. 1996 Nr 152, poz. 722) jesteś zobowiązany przesłać bibliotekom z listy załączonej w Rozporządzeniu Minstra Sztuki i Kultury...

Jesteś autorem książki, wydałeś tę książkę samodzielnie, sprzedajesz ją sam, może założyłeś sklep internetowy, żeby to robić. Włożyłeś wiele trudu, żeby ją napisać (to było pewno najłatwiejsze, co możesz ocenić z perspektywy czasu), rozreklamować, współpracować z redaktorem, korektorem, składaczem, może również ilustratorem, zdobyłeś numer ISBN, zapłaciłeś majątek za druk i walczysz z problemem magazynowania, rozesłałeś egzemplarze obowiązkowe i co możesz mieć z tych bibliotek? Z tych siedemnastu...

Autorki i autorzy tekstów dla dzieci, a także rodzice, bardzo często zastanawiają się, czy tematy, jakie poruszono w książce, nie są zbyt trudne dla dzieci. Pytanie, bardzo często stawiane z obawą, brzmi: „czy mogę o tym pisać?”. Polecam przemyśleć, jakie treści zawrzemy w przekazie i w jakim wieku będą dzieci czytające książkę.  Czy unikanie w rozmowie z dzieckiem trudnych tematów, takich jak utrata, żałoba,...

Jeśli chcesz się dowiedzieć, jak dużo jest objętość Twojego tekstu, sprawdź liczbę znaków ze spacjami. W Wordzie w zakładce „narzędzia” znajdziesz „statystykę wyrazów”, w Pages włącz w zakładce „widok”: „pokaż liczbę znaków” (czasem może w tym miejscu ukazywać się liczba stron, liczba wyrazów, liczba akapitów, w zależności od ustawień), u dołu strony znajdziesz dane liczbowe dotyczące statystki znaków. W dokumentach Google...

Jeśli chcesz się dowiedzieć, ile zapłacisz za redakcję Twojego tekstu, powinieneś mnie o to zapytać, najlepiej telefonicznie lub przesłać zapytanie na mój adres mailowy. Ja także nie odpowiem Ci od razu. Dlaczego?  Najpierw muszę wiedzieć trzy rzeczy: jaka jest objętość tekstu, jaki jest termin wykonania usługi i… to, jak piszesz, czyli na próbce Twojego tekstu ocenić poziom warsztatu literackiego. Zdarza się – ostatnio...

To, co piszesz na swojej stronie internetowej, powinno być jasne jak słońce, a do tego przekonujące.  Dla mnie pytanie, czy trzeba sprawdzać teksty na stronie internetowej, jest zupełnie nie na miejscu. Być może jednak Ty, drogi czytelniku, nie zastanawiałeś się nigdy nad tym, czy teksty na stronach internetowych w ogóle są sprawdzane przez redaktora czy korektora. Nie… wątpię. Na pewno zwróciłeś uwagę na angielskie cudzysłowy, literówki, połknięte spójniki,...

Książka dla dzieci to poważny projekt. Trzeba tu brać pod uwagę ilustracje, które budują tak naprawdę klimat książki – i w ogromnej mierze wpływają zarówno na sprzedaż książki, jak i sam odbiór czytelniczy.  Wciąż wierzę, że nie wszystko się sprzeda i wierzę w gust polskich dziadków i rodziców, bo to oni kształtują gusta najmłodszych czytelników. Kupując książkę dla dziecka, często na samym początku kierują się dobrze...

Zastanawiałeś się kiedyś, kto pisze tekst na tylną okładkę książki? To jest pytanie, na które bardzo wiele osób szuka odpowiedzi. Zetknęłam się z opinią, że blurba powinien napisać autor książki, ale w większości wypadków taki tekst na okładkę tylną książki pisze redaktor prowadzący, jeśli jest to wydawnictwo, albo osoba, która pisze również recenzje dla wydawnictwa na temat książki. Czasami na tylnej okładce pojawiają...

To jest zabawa, która wymaga naprawdę wiele uważności od tłumacza, redaktora, korektora i składacza. Tak, super zabawa, czytanie komiksów, tylko nie możesz tego robić zbyt szybko, bo komiks wymaga sporo koncentracji. Na przykład, żeby wyłowić wszystkie zapisy tekstu, łącznie z onomatopejami. A co to onomatopeje? To wyrazy dźwiękonaśladowcze. Polszczyzna w tym względzie jest nieco uboga. A właściwie ubogi jest zakres akceptowalnych wyrazów, które oddają brzmienia i dźwięki,...